minor graphics update

public/js/editor-ui.js

@@ -336,7 +336,9 @@ globalThis.Wegwichtel = globalThis.Wegwichtel || {};
     const actions = document.createElement('div');
     actions.className = classes.iconRow;
     actions.appendChild(iconButton('Strecke bearbeiten', '✎', 'edit-route'));
-    actions.appendChild(iconButton('Strecke löschen', '×', 'delete-route', false, true));
+    if (routeSource(route) === 'local') {
+      actions.appendChild(iconButton('Strecke löschen', '×', 'delete-route', false, true));
+    }
     item.append(label, actions);
     return item;
   }
@@ -1184,13 +1186,9 @@ globalThis.Wegwichtel = globalThis.Wegwichtel || {};
 
   async function deleteRouteFromList(route) {
     const id = routeId(route);
-    if (!id) return;
+    if (!id || routeSource(route) !== 'local') return;
 
-    if (routeSource(route) === 'local') {
-      ns.LocalRoutes.remove(id);
-    } else {
-      await sendDelete(`/routes/${encodeURIComponent(id)}`);
-    }
+    ns.LocalRoutes.remove(id);
 
     if (routeId(state.currentRoute) === id && state.currentSource === routeSource(route)) {
       state.currentRoute = null;
@@ -1214,7 +1212,9 @@ globalThis.Wegwichtel = globalThis.Wegwichtel || {};
       await loadRoute(route);
       return;
     }
-    if (action === 'delete-route') await deleteRouteFromList(route);
+    if (action === 'delete-route' && routeSource(route) === 'local') {
+      await deleteRouteFromList(route);
+    }
   }
 
   async function deletePoiFromList(poi) {