group editor code display changed

docs/Gruppenbearbeitung.md

@@ -1,14 +1,16 @@
 # Gemeinsam bearbeiten
 
-In „Strecken bearbeiten“ öffnet der kleine Gruppenbutton zwischen Stift und
-Löschen einen Dialog. Dort sind die beiden Wichtel groß zu sehen: links der Vogel,
-rechts der Stein. Erst „Gemeinsamen Entwurf öffnen“ legt einen gemeinsamen
-Entwurf auf der Website an. Das Original bleibt unverändert. Bei lokalen Entwürfen
+In „Strecken bearbeiten“ öffnet der kleine Button mit zwei gezeichneten Wichteln
+zwischen Stift und
+Löschen den gemeinsamen Entwurf und zeigt anschließend den echten Code mit
+fünf Wichteln in einem großen Popup an. Eine vorgeschaltete Zwei-Wichtel-Vorschau
+gibt es nicht mehr. Das Original bleibt unverändert. Bei lokalen Entwürfen
 fragt die App vorher, ob Weg, Stationen, Bilder und Ton übertragen werden dürfen.
 Ein bereits eingesandter eigener Entwurf wird dabei zuerst aktualisiert.
 
 Danach zeigt die App fünf Wichtel als Gruppencode. Andere öffnen in der
-Streckenverwaltung „Gruppencode eingeben“ und schieben die Bilder in den fünf
+Streckenverwaltung „Gruppencode eingeben“. Ein eigenes breites Popup bietet
+Platz für alle fünf Drehräder. Dort schieben sie die Bilder in den fünf
 Drehrädern nach oben oder unten. Es zählen die Wichtel in der Mitte, von links
 nach rechts. Wiederholungen sind erlaubt. Pfeiltasten und die Pfeilschaltflächen
 funktionieren ebenfalls. „Mitmachen“ öffnet den gemeinsamen Entwurf.