fix sonarqube findings

public/index.html

@@ -130,7 +130,7 @@
           <p>Warte vor dem Losgehen, bis die Downloads abgeschlossen sind. Aktualisieren braucht Internet. Beim Ausschalten dieses Schalters werden nur die App-Kopien entfernt; separat gespeicherte Strecken, lokale Entwürfe und Streckenfortschritt bleiben erhalten.</p>
           <p>Die Speicheranzeige schätzt die Belegung dieser Website. Local Storage für Entwürfe hat zusätzlich eine eigene Grenze. Der Browser kann Offline-Dateien bei knappem Speicher entfernen; beim Löschen der Website-Daten gehen sie ebenfalls verloren. Externe Karten werden nicht automatisch gespeichert.</p>
         </section>
-        <p id="offline-cache-status" role="status" aria-live="polite"></p>
+        <output id="offline-cache-status" aria-live="polite"></output>
         <button id="offline-cache-refresh" type="button" hidden>App-Dateien aktualisieren</button>
       </div>
         <section class="storage-usage" data-storage-usage aria-label="Lokaler Speicher">
@@ -140,7 +140,7 @@
           <meter data-storage-local-meter min="0" max="5242880" value="0" aria-label="Local Storage im Verhältnis zum Richtwert von 5 MiB"></meter>
           <p data-storage-local-text></p>
           <p>Website-Speicher: Browser-Schätzung für App-Dateien, Offline-Strecken und Medien. Local Storage: separater Speicher für Entwürfe und Einstellungen. Beide Anzeigen beziehen sich nur auf diese Website, nicht auf die gesamte Festplatte.</p>
-          <p data-storage-warning role="status" hidden></p>
+          <output data-storage-warning hidden></output>
           <button data-storage-refresh type="button">Speicheranzeige aktualisieren</button>
         </section>
       <p id="storage-cleanup-status" class="storage-cleanup-status" hidden></p>
@@ -233,7 +233,7 @@
           <button id="route-offline-save" type="button">Strecke offline speichern</button>
           <button id="route-offline-remove" type="button" hidden>Offline-Strecke entfernen</button>
           <a id="route-gpx-download" download hidden>GPX herunterladen</a>
-          <p id="route-offline-status" role="status" aria-live="polite"></p>
+          <output id="route-offline-status" aria-live="polite"></output>
           <p>Die Offline-Funktion speichert diese Strecke samt GPX, Bildern und Audio im Browser. Der GPX-Download speichert nur die GPX-Datei im Download-Ordner.</p>
         </section>
         <dl>
@@ -461,7 +461,7 @@
           <meter data-storage-local-meter min="0" max="5242880" value="0" aria-label="Local Storage im Verhältnis zum Richtwert von 5 MiB"></meter>
           <p data-storage-local-text></p>
           <p>Website-Speicher: Browser-Schätzung für App-Dateien, Offline-Strecken und Medien. Local Storage: separater Speicher für Entwürfe und Einstellungen. Beide Anzeigen beziehen sich nur auf diese Website, nicht auf die gesamte Festplatte.</p>
-          <p data-storage-warning role="status" hidden></p>
+          <output data-storage-warning hidden></output>
           <button data-storage-refresh type="button">Speicheranzeige aktualisieren</button>
         </section>
         <p class="editor-muted">Veröffentlichte Serverstrecken und ausschließlich in diesem Browser gespeicherte Entwürfe werden getrennt dargestellt.</p>