add route moderation script

tools/python/README.md

@@ -17,6 +17,42 @@ Die API-Basisadresse ist standardmäßig `https://wegwichtel.de`. Alle Skripte u
 
 ## Routen
 
+### Lokale Moderation auf dem Server
+
+`moderate_routes.py` greift direkt auf die bestehende SQLite-Datenbank zu und
+benötigt keine API-Verbindung. Ohne Parameter zeigt es alle Strecken mit ID,
+Name, Status und Freigabezeitpunkt an:
+
+```bash
+python3 tools/python/moderate_routes.py
+python3 tools/python/moderate_routes.py --enable 12
+python3 tools/python/moderate_routes.py --disable 12
+```
+
+Alternativ aus dem Projektverzeichnis über npm:
+
+```bash
+npm run moderate
+npm run moderate -- -e 12
+npm run moderate -- -d 12
+```
+
+Das `--` trennt die npm-Optionen von den Parametern des Moderationsskripts.
+
+Kurzformen: `-e 12` und `-d 12`. `--enanble` wird als Alias für `--enable`
+unterstützt. Freigeben setzt `activated_at` auf den aktuellen UTC-Zeitstempel;
+Zurückziehen setzt es auf `NULL`. Gelöschte Strecken werden nicht freigegeben.
+
+Das Skript liest `.env` im Projektverzeichnis, unabhängig vom Arbeitsverzeichnis.
+`DATA_DIR` bestimmt das Datenverzeichnis, standardmäßig `data`; darin liegt
+`wegwichtel.sqlite`. Bereits gesetzte Umgebungsvariablen haben Vorrang wie beim
+App-Start. Die `.env` unterstützt einzeilige Werte, Anführungszeichen, Kommentare
+und `export`; sie wird nicht als Shell-Skript ausgeführt. Eine fehlende Datenbank
+wird nicht neu angelegt. Der aufrufende Benutzer benötigt die entsprechenden
+Dateirechte für Datenbank und Datenverzeichnis.
+
+### Bearbeitung über die API
+
 ```bash
 python3 tools/python/create_route.py
 python3 tools/python/update_route.py