allow update for uploaded routes and implement creator id for routes

tools/python/README.md

@@ -21,12 +21,13 @@ Die API-Basisadresse ist standardmäßig `https://wegwichtel.de`. Alle Skripte u
 
 `moderate_routes.py` greift direkt auf die bestehende SQLite-Datenbank zu und
 benötigt keine API-Verbindung. Ohne Parameter zeigt es alle Strecken mit ID,
-Name, Status und Freigabezeitpunkt an. Darunter stehen die Stationen tabellarisch
+Name, Status, Freigabezeitpunkt und Ersteller-ID (`creator_id`) an. Darunter stehen die Stationen tabellarisch
 mit ID, Platz, Beschreibung, Erstelldatum und dauerhaften Links zu Bildern und Tonaufnahmen.
 Die Anzeige öffnet die Datenbank ausschließlich lesend. Einrichtung und
 passwortgeschützter Webzugang sind in
-[MODERATION-MEDIEN.md](../../MODERATION-MEDIEN.md) beschrieben; die spätere
-Ersteller-Zuordnung ist in [TODO-MODERATION.md](../../TODO-MODERATION.md) vorgemerkt:
+[MODERATION-MEDIEN.md](../../MODERATION-MEDIEN.md) beschrieben. Gerätekennung und
+erneutes Einsenden stehen in [CREATOR-ID.md](../../CREATOR-ID.md); noch offene
+Berechtigungen in [TODO-MODERATION.md](../../TODO-MODERATION.md):
 
 ```bash
 python3 tools/python/moderate_routes.py